Πέμπτη, 22 Οκτωβρίου 2015

Nicanor Parra - Η τελευταία πρόποση

Είτε μας αρέσει είτε όχι
Έχουμε μόνο τρεις επιλογές:
Το χθες, το σήμερα, και το αύριο.

Oύτε καν τρεις
Γιατί, όπως λέει ο φιλόσοφος
Το χθες είναι χθες
Μας ανήκει μόνο σαn μνήμη:
Απ' το κομμένο ρόδο
Δε μπορείς να τραβήξεις άλλα πέταλα.

Τα χαρτιά που μένουν να παίξεις
Είναι μονάχα δύο:
Το παρόν και το μέλλον.

Και δεν είναι ούτε καν δύο
Γιατί είναι γνωστό 
Πως το παρόν δεν υπάρχει
Πέρα απ' τη στιγμή 
Που γίνεται παρελθόν
Κι έτσι σκορπίζει…,
Σαν τη νιότη.

Στο τέλος
Μας μένει μόνο το αύριο.
Υψώνω το ποτήρι μου
Στην ημέρα που ποτέ δεν έρχεται.

Κι όμως, μόνο αυτή
Έχουμε στα χέρια μας.

Δεν υπάρχουν σχόλια: